The Xiaoyan that does not arrive 14 years old by going-over of one’s own mother, its mother is without regret meaning, intervening this matter of the Women’s Federation of the Chengdu City

“Tiger poison is not fed child ” , this word yesterday (19) day encounters in Chengdu ” shock ” — , shack the girl Xiaoyan that company of couplet of Gao Sun pond is less than Chengdu 14 years old (because protect minor privacy, this is alias) a piece of delicate little face is caught to get hematic mark again and again, resemble a piece ” cobweb of redness of skin ” . And the one’s own mother that the person that arrest a person is her. The doctor expresses distressedly, xiaoyan already was destroyed to allow. Current, the Women’s Federation of the Chengdu City already intervened this matter.

Witness: A piece of little face is hematic mark completely

Afternoon 3 when make, the Xiaoyan that pulls a cap to cover the head closely appears outside public toilet of area of C of market of building materials of pond of tall bamboo shoot. Open her cap gently, everybody was stupefied by the tragic scene before: Under small swallow eye whole and facial be caught badly mutilatedly, have an in good condition skin hardly. The score on left face resembles countless ” crab ” make threatening gestures, the flesh evaginate of wine; The score on right face terribly screwy, blood of silk of silk of the move that return ooze. Be in the place such as ministry of eyelid, auditive root, still can see not little score. Small swallow corners of the mouth still is in ooze blood, issue labial strut evaginate.

Complain tearfully: Firm of mom two tactics catchs my face

“It is today mom catchs ” . On the small stool that sits beside the toilet, small Yan Xiaosheng recounted the course that be hit.

“I still am sleeping at that time, mom comes in to ask I take her money, her 40 multivariate money disappeared. I say, she does not listen to me to explain, grab marvellous club is hit, ” Xiaoyan says, “I call mom to be not hit aloud, but she listens far from. Be overcome really, I grab the wooden club in next her hands. She presses me on the bed, two hands catch my face by turns. Burning ground aches on the face. I break her hand forcibly, she more exert all one’s strength the ground catchs me… ” tear the bridge of the nose down Xiaoyan two side, bruise of dip corridor path is drippy come down.

She says, she cries crying ” mom was not hit, do not catch me ” , but the mother did not suspend frantic activity, both hands keeps be being worn in the brandish on the face of one’s own daughter. Write down not clear was caught by the mother at that time how long, when the hut that writes down so that the mother leaves him to live only, xiaoyan uses a hand to be felt gently, it is blood completely single-handed.

After father died last year, the Xiaoyan that read a few 2 years repeatedly lives together from native place of endowment this world, the mother often beats and scold her, this already was her the 4th by going-over.

Masses: This child is too poor

“It is to mistreat simply, tigress, which have so below got a hand, play one’s own daughter into this appearance! ” the complain tearfully that listening to Xiaoyan, indignant people criticises of her maternal Zhou Guangqing is not in succession.

“Child is too poor, catch hematic paste is burntly. If be hit outside, I should move to pull her. ” the one hostess on the side of the public toilet is shaking first. She says, zhou Guangqing often hits Xiaoyan. Occasionally at 912 o’clock in the evening, xiaoyan is returned and little sister public toilet of a guard. The cry when often hearing Xiaoyan takes a beating, not only such, zhou Hai comes with the word that can’ts bear pleasant to hear fling abuses small swallow.

Tell according to insider, arrive from dwelling place of of short duration the public toilet of 100 meters of above (others guard helps when her mother is visited) in road, xiaoyan wrapped the head closely with the cap, “After the uncle aunt all round sees, can say mom is incorrect, to moment I want to take a beating again. ” in the morning 10 when make, she of one face bruise still collected rubbish with the mother, just return a public toilet till afternoon.

Mother: How child, I am hit even

Afternoon 3 when make 50 minutes, sell collect the rubbish that come, the Zhou Guangqing of a piece of black face returned a public toilet. The crowd becomes restless immediately rise: “Tigress ” came back!

“Should hit Xiaoyan for what? ” ” the money that she feels me ” . A few pieces of 5 yuan money in handle are thrown toward teapoy of public toilet doorway, ground of one is assured and bold with justice replies. “How does her face catch one or two this appearance? ” ” how child? ” she is quarrelsome, no longer reporter of pay attention to, face about walked into women’s lavatory.

The female citizen that took a toilet subsequently comes out to say, zhou Guangqing returns babble inside, “How! Can me how child? (Reporter) went, (Father) hit even! (Father) hit even!!

Surround the person that watch again growl rise, “Too poisonous, pull her. ” ” did not say! Wait for two uncles (point to our newspaper reporter) went, I want to take a beating again! ” Xiaoyan is entreated to the masses all round. In a few minutes, zhou Guangqing comes out from the toilet, dou of the back since the back went.

See the mother leaves, cover the Xiaoyan of the head with the cap again, sit in toilet doorway on a piece of shabby bamboo stool, the sky that begins to visitting distant place is bemused…

The Women’s Federation: Dare believe scarcely

Yesterday afternoon 4 when make, the reporter comes to ministry of rights and interests of the Women’s Federation of the Chengdu City. Hear of Xiaoyan’s experience, two staff members express to astonish. “Be of her one’s own? ” staff member Dai Yamei dare not believe unexpectedly. After the answer that gets the reporter affirms, she takes out a pen at once, wrote down Xiaoyan’s address. “Want to solve the problem of the condition of an injury of baby first. ” the telephone that her immediately dials Taurus area the Women’s Federation, let them take Xiaoyan to go to a hospital be being treated rapidly. Ministry of rights and interests of the Women’s Federation expresses, they will continue to pay close attention to this matter.

Doctor: Xiaoyan already be marred by a scar

Receive an announcement, ni Fengying of director of woman of company of couplet of pond of tall bamboo shoot and landlord of small swallow dwelling place plum the person such as eldest sister sends 416 hospitals Xiaoyan together.

Towards evening 6 when make 20 minutes, the Xiaoyan that lies on emergency call sickbed keeps moaning, “Mistreat children namely simply ” , a female doctor protects personnel to shake his head.

“I became doctor of 30 years, see pay one’s own daughter into this appearance for the first time. ” for the hospital department of stomatology that Xiaoyan checks Director Li praises. Introduce according to her, facial claw of Xiaoyan is very serious, estimation wants 15 days to just had been met to time of a month. Small nevertheless swallow ” affirmative meeting be marred by a scar, destroy a look ” . Subsequently, she exhorts Xiaoyan’s landlord plum eldest sister buys bit of alcohol, wipe cut to Xiaoyan everyday.

Two chairmans represent company of couplet of pond of tall bamboo shoot meeting and connection of police station of area under administration, settle the relevant charge such as Xiaoyan’s cure as far as possible at the same time.